Video isn’t streaming on my iPad
First, try refreshing your browser. If the issue persists, close your browser and reopen it. Finally, if needed, clear your cache and refresh your browser once again.
Here are ways you can clear your cache, depending on which browser version you are using.
You may also check out Youtube's iOS help: